Nainsanların önceki bölümlerinde...
Dünya'ya gidip Kraliyet Ailesiyle ilgilen.
- İlgilenmek? - Öldür.
Bu benim savaşım.
Hazırlansak iyi olur değil mi?
Lucky!
Kaçın! Hemen! Kaçın!
Kalabilirsin.
Gözüm üzerinde olacak.
Beni diğerlerini götürdüğün yere götür.
Lockjaw!
Binin!
Kara Bolt!
O helikopteri takip edeceğiz.
Kulaklık.
Kulaklığı takın.
Kaçtık işte. Şimdi ne olacak?
Sıradışı bir durumdayız biliyorum...
...ama ben Dr. Evan Declan.
Özel olarak finanse edilen bir genetikçiyim.
İzninizle sizleri, adanın en uç kuzeyinde kurduğum...
...geçici bir laboratuvara götürmek istiyorum.
Laboratuvara mı? Hayatta olmaz.
Ama laboratuvarımda güvende olacaksınız.
Bilinmeyen bir yerin ortasında.
İstediğiniz zaman gitmekte özgürsünüz.
Ağzını açtığında olanlara dair bir fikrim var...
Üzerimizde deney mi yapacaksın?
Yeteneğinizi anlamanıza yardım etmek için.
Senin çıkarın ne bundan?
Nasıl değişebildiğinizi...
...genetik kodlarınızın sizi nasıl dönüştürdüğünü bilmek.
Sakıncası yoksa...
...hızlı bir DNA testi yapmak istiyorum.
Karın mı var?
Senin gibi mi?
Onu arıyor.
Sizin gibi bir sürü insana barınacak yer sağladım.
Karın aralarında olabilir.
Değilse de...
...onu bulmanı sağlamak için elimden gelen her şeyi yapacağım.
Sakın kaybetme onları.
Yüzüğün.
Helikoptere binen adamda da aynısı vardı.
Tutuklanma görüntülerinde görmüştüm.
Aynı işaret.
Kocan mı?
Silahı bana doğrultmak zorunda mısın gerçekten?
- Evet. - Kazara beni vurursan ya?
Seni vurduğumda kazara olmayacak.
Tamam ama o zaman da helikopteri takip edemem.
Sürmeye bak sen.
Benim adım Louise.
Adım Louise bu arada.
- Daha hızlı sür. - Ama hız limiti...
Hayır!
Kırmızı ışık yanıyor!
Lanet... Kenara çekmek zorundayız.
- Kenara falan çekmiyoruz. - Polis bunlar!
- Sürmeye devam edemeyiz. - Edeceğiz.
Diğerleri Crystal'ın ani ayrılışını pek iyi karşılamadı.
İyi bir lider sürekli güven aşılamalı.
Ailem beni...
...herkesin önünde küçük düşürseydi...
...kontrolümü sağlayabilir miydim...
...bilmiyorum hiç.
Ama tabii seni sen yapan...
...beni Gen Kurulu'nun kolayca bir üyesi yapan bu.
Kolayca mı?
Kast sisteminde bana en uygun yer burası.
Sanki hayır diyebildin.
Demedim aslına bakarsan.
Geceleri kendine bunu mu söylüyorsun?
Terrigenim beni insan yaptığında...
...beni terk etmek neden normal geldi?
Terk etmek doğru karşılık değil.
Bu düzgün bir elveda anlamına gelir.
Diğer herkes gibi sen de beni bir başıma bıraktın.
Daha önce kimse insan olmamıştı.
Ama sen benim arkadaşımdın. Kimsem kalmamıştı.
- Hâlâ arkadaşınım senin. - Bu sefer ne kadar süreliğine?
Zamanla anlaşılır ama değil mi?
Her zaman anlaşılır.
- NAİNSANLAR - Çeviri: hasangdr
Sıkı tutun!
Aman Tanrım!
Onu kaybettin.
Ona vurdun.
Yolun ortasında duruyordunuz be!
Nedir bu?
O benim köpeğim.
Bu köpekse şimdiye kadar gördüğüm en büyük köpek...
Bizi neden görmedin peki?
Uzak dur!
Ben iyiyim bu arada.
Sorduğun için teşekkürler.
Peki ya sen?
Neydi o?
Dur!
Onu sen mi yaptın?
Orada kal!
Olduğum yerde kalıyorum. Tamam mı?
Baştan başlayabilir miyiz?
Ben Dave.
- Tanıştığıma memnun oldum. - Keşke aynısını söyleyebilseydim.
Köpeğin için...
...özür dilerim. - Doktor gerekiyor.
İyileşmeden beni aileme götüremez.
- Kaybolduysan... - Doktor! Hemen!
Bir arkadaşım var. Veteriner öğrencesi.
- Yolun aşağısında oturuyor! - Çabuk ol!
Tamam. Gidiyorum.
Polis arabasına ateş ettin!
- Onlara sıkmadım. - Çarptılar!
Bizi yavaşlatıyorlardı.
Şunu indirebilir misin? Hiçbir yere gitmiyorum.
Burada yaşamıyorsun değil mi?
Orada mı yaşıyorsun?
Ay'dan atmosferimize giren dört enerji dalgalanması yakalamıştım.
Gerçi birimdeki kimse inanmamıştı bana.
Kaç kişisiniz orada?
Koca bir şehir.
Oraya bir yüzey aracı, hareketli bir araç göndermiştim.
Bir şey ezmişti.
Toynağa benziyordu.
Kocamın kuzeni.
Kocanın...
- Kocanın kuzeninin toynakları mı var? - Gorgon.
Diğer kuzenim Karnak ile birlikte o da burada.
- Nerede? - Bilmiyorum.
Hepimizin yuvaya dönmesi gerek.
Kocamı bulmam gerek. Bir şekilde de...
Bir fikrim var.
Bir fikrim var ama otelime dönüp bu arabadan kurtulmamız gerek.
Bu taraftan.
Senin...
...DNA'n...
...insan değil.
Genelde, böyle yetenekleri olan insanlarda...
...genetik kodlarında değişim olur...
...dizilimde ortaya çıkan bir halkasal değişiklik vs.
Ama senin DNA'n...
...peşi sıra halkalardan oluşuyor.
Şimdiye kadar gördüğüm her şeyden daha kusursuz.
Bence sevdi seni.
fMRI sonuçlarına göre...
...serebral korteksini temporal lobuna bağlayarak...
...ses tellerini güçlendiren sıradışı bir sinir yolun var.
Hem hayran kaldım...
...hem biraz- fazlasıyla korktum senden.
Nasıl başardığını bilmiyorum.
Uykunda fısıldayarak...
...karını öldürebilirsin.
Sevdiğin herkesi...
...öldürebilecek bir gücün var.
Karın.
Onu bulacağım.
Benim.
İnanılmaz bir keşif yaptım.
Orada mısın?
Evet, buradayım.
Polis arabasını mı uçurmuş?
Tek bir fısıltıyla. Bütün haberlerde var.
Herkes Dünya'da olduğunu biliyor.
Affedersin. Anlayamadım.
Öyle bir güç...
Bu adam bağırsa ne olurdu?
- Bir şehri yok edebilir bence. - Masum insanların hayatı tehlikede.
İşimizin doğasında olan bir tehlike bu.
İcabına bakmak zorundasın.
Ne?
Öldür.
- Ama bu mantıklı değil Max. - Önleyici bir önlem olarak düşün.
Onun gibi kimseyi görmedim Max.
Genetik kodları, insanları değiştiren şeyin anahtarı olabilir.
Aradığımız büyük fırsat bu olabilir.
Genetik kodlarını kopyalayabilirsem...
...kanserin, kistik fibrozun çaresi bulunabilir.
Çocukların ölmediği bir dünyayı düşün.
İstediğin her şey olabileceğin bir dünya.
DNA'sını kopyalaman için canlı olması gerekmiyor.
Aslına bakarsan gerekiyor.
Ölümden sonra en çok çekirdek olmak üzere hücre yapısı oldukça hızlı değişiyor.
Yaptığın her şey için teşekkür ederim.
Seninle bizzat tanışmayı dört gözle bekliyorum.
Kapatmam gerek.
Buradaki pınarın yardımıyla...
...ekinleriniz otomatik olarak sulanacak...
...bu da, iş gücünü yüzde 43 azaltarak...
...ekin üretimini yüzde 56.7 arttıracaktır.
Kendin mi öğrendin bunları?
Geldiğim yerde...
...ekin ekmek için çok küçük bir alanımız var...
...bütün tekniklerimiz maksimum verim üzerinedir.
Bu amaçla, biraz daha köklerine yakın kesersen çok daha verimli olacaktır.
Hepisini demek.
Tıpkı böyle.
Gördün mü?
Böyle mi?
Evet.
Aferin.
Emin değilim. Ona güvenmiyorum ben.
Başta bana ya da Jen'e de güvenmemiştin.
Evet.
Ama bu iş için ikinize ihtiyacım vardı.
Fazladan yardım almak fena değil.
Lucky bunları hak etmedi. Benimle savaşmanıza izin vermemeliydim.
- Hepsi benim hatam. - Lucky huzuru buldu.
- Bana huzurlu görünmüyor. - Ama o Lucky değil artık.
Lucky benim yüzümden öldü.
Onun kararlarını kendine yıkma.
Holo, beni dinle.
Yuvada, bir şeyleri yıkmadan hiçbir yere gidemezdim.
Bir şeyleri devirir, bir şeyleri ezerdim.
Bir insanın ölmesini umursayacağım hiç aklıma gelmezdi.
Auran bize yetişebilir. Mordis de onun yanında.
Adil bir savaş olmayacak.
Kazanamayız demek değil bu.
Locus, bırak artık...
...bu uyuz yer belirleme sesini.
Ada burası.
Kraliyet Aile'si bir yere gidemez.
Çok söyleniyorsun.
Evet?
- Uğraşıyorum. - Daha hızlı uğraş.
Kusura bakma. Yardımcı olmam rahatsız mı ediyor seni?
Herkes helikopterin izini süremez.
Callisto'nun Oahu üzerindeki üç uydusunu da kontrol ediyorum.
Bütün hava trafiğini kontrol ediyor olmalılar.
Kocanın indiği yeri onlar kaydetmemişse NSA'ın uydusuna gireceğim.
Eşyalarımı karıştırmak hiç iyi olmuyor.
Volta atmak da.
Helikopteri bulmanın başka bir yolu olmalı.
Helikopterler uçuş rotalarını bildirmek zorunda değiller.
Uçuşa yasak bölgeler ordu tarafından kontrol ediliyor.
Bu ise devlet aracı değil.
Başka bir fikrin var mı?
Devam et sen.
İndir onu çabuk. Bırak.
Dikkatlice.
Bana adını söylemedin hiç.
Medusa.
- Komik. - Niyeymiş o?
Hiç saçın yok da.
Medusa'nın yılanları vardı.
Boş ver gitsin.
Neden kestin?
Ben kesmedim.
Bir ara ben de kısa saç takılmıştım.
Yeni saç yeni sen. Haksız mıyım?
Yeni biri olmak istiyorum. Tek istediğim kocamı bulmak.
Herkes istiyor.
Terk edildim.
Hiç evlenmedin mi?
Hiç teklif edilmedi.
Sorun yok ama. Yalnız olmak o kadar da kötü değil.
Merak etme Crystal. Hiçbir şey olmayacak.
- Sadece ikimiz olmasına rağmen. - Nasıl?
Çünkü bize tek gereken birbirimiziz.
Hiç bilmiyorum. Hep birinden sorumluydum ben.
Arabanın üstünde takip cihazı var mı?
GPS gibi mi?
Evet, bu yüzden Pink Motel'in önüne durdurduk.
Kredi kartım.
Arabanın ve bu odanın parasını aynı kredi kartı ile ödemiştim.
Olamaz!
- Çok çabuk panikliyorsun. - Olamaz!
Ay'dan geldiğin için.
- Bunun ne alakası var? - Bilmiyorum, tamam mı?
- Ay'ı kitaplardan biliyorum sadece. - Tamam. Beni dinle.
Buradan gitmemiz gerek.
Tekrar aynı süreçten geçsem?
Terrigeni'den mi?
Bana olanlarda bir hata olmuş olabilir.
Hiçbir hata yok.
Dünyadaki insanların değiştiğini, bizimki kadar güçlü olmasalar da...
...yine de kayda değer güç kazandıklarını biliyoruz.
İnsanların bizden biri olmasını sağlayan...
...genetik dizilimdeki o şeyi, o anahtarı bulsam ne olurdu?
O anahtarı kendi genetik koduma girerek gücümü açığa çıkartabilirim.
Tekrar Terrigeni'den geçersem...
...Terrigeni'den ilk defa geçmiş gibi olurum.
Bu anahtarın yardımıyla artık insan olmazdım.
Terrigeniye girmeden önce olduğum gibi...
...Nainsan olmak için Kurul'un rızası, izni...
...gerekiyor. Ya da daha çok, istiyorum.
Gen Kurulu üzerinizde herhangi bir genetik deney yapılmasına izin veremez.
Sonuçları ölümcül olabilir.
Kurul adına mı yoksa kendi adına mı konuşuyorsun?
Kendi sağlın için...
...senin adına konuşuyorum.
Sadakatin bana mı?
Evet.
Kanıtla.
Karının yerini bulabilecek miyiz görelim.
İşte karşında diğerleri.
Seninki bunların içinde mi?
Çabuk ol.
- Yardımcı olabilir miyim? - Evet, bayım.
Roket gemim. Odada unuttum.
- Ne? - Roket gemim.
- Bırak kalsın. - Onsuz hiçbir yere gitmem.
Dinle. Ben senden daha hızlıyım.
- Pink Otel'de buluşalım. - Ne? - Yürü.
Polis! Kapıyı aç!
Al. Tak şunu.
Arabadan uzaklaşmaya başla. Hadi.
- Bu oyuncak neden bu kadar önemli? - Oyuncak falan değil. Ver hadi.
- Benimle öyle konuşamazsın. - Açlık başıma vurdu.
Açsın yani.
Evet, öyleyim. Gel hadi.
Bilmediğim böyle bir makineyle...
...Ay'a ulaşmayı nasıl başardınız?
Esas siz nasıl geldiniz buraya?
Kız kardeşimin ışınlanabilen köpeğiyle.
- Acil bir durum mu var? - Acil olmasaydı çağırmazdım.
İnan bana gelmek istemiyordum.
- Ben de aramak istemiyordum. - Acil olan nedir?
Köpeğim.
Köpeği niye arabaya koyup getirmediniz?
Anlayacaksın.
- Dave'in gömleği mi o? - Birkaç parça ödünç verdim.
Onu geri alacaktır, emin ol.
Kimsin sen?
Bu Crystal. Buralardan değil.
Nerelisin?
- Attilan. - Hiç duymadım.
Ay'da yer alıyor.
- Uzaylısın demek. - Gerçekten doktor musun?
Son dokuz sınavı da geçersem olacağım.
- Köpeğin nerede? - Ahırda.
Köpek ahırda.
İsmi Lockjaw.
Bir şeyle falan mı çiftleştirdiniz?
Neden yapayım onu?
Aferin oğluma.
Pekala.
Yarası çok basit görünüyor.
Kırık bir şey yok.
Burada x-ray falan yok gerçi.
Ona güveniyor musun?
Audrey, hayvanları insanlardan çok sevmesiyle bilinir.
Evet.
Bakıyorum da sevgi konusunda birden uzman olmuşsun.
Uzman değilim ama konuyu değiştirmek, kabul etmemek, kaçınmak yerine...
...duygularımı nasıl belli edeceğimi biliyorum ben.
İşim bitince, Lockjaw'ın...
...iyileşmesi için biraz süre gerecek.
- İşinde iyi olduğunu söylemiştin hani. - Ben buradayım.
İyidir.
Birbirinizden neden bu kadar nefret ediyorsunuz?
Çünkü ayrıldık.
Bir yıl önceydi.
Başka soru var mı?
Yine de köpeğimin neden hemen iyileşmediğini anlamıyorum.
İnanmıyorum. Saftirik prensesler gibisin.
Arabadan malzeme almaya gidiyorum.
Prenses olduğumu nereden biliyor?
Ciddi misin?
- Tadı çok güzel. - Değil mi?
Attilan'da et falan yok.
Hayır. Konudan şaşma. Kocam, helikopter.
Geriye tek üç uyduyu kontrol etmek ve karamel shakei bitirmek kaldı.
O uyduları üzerimizden geçerken görmüştüm.
Yuvamı gösterebilir misin?
Attilan nerede?
Yansıtıcı bir kubbeyle çevrili. O yüzden...
- O yüzden hiç göremedik. - Bu uydulara herkes erişebiliyor mu?
Hayır. Benim işim bu. İşimin bir kısmı yani.
Senin de bir işin var mı Ay'da?
Kraliçeleriyim.
Bu kadar patronluk taslamana şaşmamalı.
Kraliçe Medusa ve Kral...
Kara Bolt.
Louise ismi o kadar kötü gelmedi bir an. Çocukken nefret etmiştim hep. Hâlâ da...
İşte burada.
Nerede?
Tam burada.
Helikopter hiçliğin ortasına iniş yapmış gibi.
Kocamı götürdükleri yer burası mı?
Burada kal, Kraliçe.
Hemen dönerim.
Gününüz nasıl geçiyor?
Hayatımın en güzel günü.
Evet. Git tabii. Hiç sorun yok.
Yine Uzay Kampı gibi oldu.
Gorgon'a yaklaşıyoruz Kralım.
Böyle söylenmesi hoşuma gidiyor.
- Krallık size yakışıyor. - Kimse öyle düşünmüyor ama.
Ne yapabilirim?
Kara Bolt'un nerede olduğunu biliyorum.
- Sağ mı ölü mü? - Sağ, maalesef.
Ölümü planımız için olmazsa olmaz.
Planımız mı?
- Planın için. - Benim. Değil mi?
Ama...
...küçük bir pürüz çıktı.
Kara Bolt'u şu anda öldüremeyiz.
Ama gözümüz üzerinde olabilir.
Sen Attilan'ı yönetmeye bak. Dünya'yı bana bırakın.
Ne taraftan?
Gittiğimiz yere göre değişir. Yolculuğumuzun amacı ne?
- Varış noktası neresi? - Olsun diyen kim?
Amaç mı varış noktası mı?
Ne düşünüyorum biliyor musun?
Doğru bir tahminde bulunmamı mı istiyorsun?
Bence kendi kafanın içinde çok fazla zaman harcamışsın.
Gel hadi. Bana eşlik et.
Suya girmemiz gerekiyor mu?
Gerekmiyor. İstiyoruz.
Kıyafetlerini çıkar.
Ted ve Reno...
... yüzmeye gelirler mi hiç?
Ted arada gelir. Reno, pek değil.
Ara sıra, açık sosyopatolojik belirtiler gösteriyor.
Adam New Yorklu.
Su sıcak.
Benim geldiğim yerde bütün sular yer altında.
Yüzme bilmiyor musun?
Ayaklarını ıslatarak başla.
Neden yaptın bunu?
Yapmak istedim.
Neyse ki "Bilgisayarımı Bul" açıkmış.
İhtiyacım olana ulaştım.
"İhtiyacım olana ulaştım. Teşekkür ederim."
- Bir kere de bunu dene olur mu? - Böyle şeylere zamanım yok.
Olmaz. Başlarım zamanına. Anladın mı?
Kara Bolt'u bulduğunda ne yapacaksın?
- Ailemin geri kalanını bulacağım. - Sonra peki?
- Sonra da yuvama geri döneceğim. - Nasıl? Onu nasıl başaracaksın?
- Işınlanan köpekle mi? - Evet.
- Peki ya o işe yaramazsa? - Oyuncak roketini denerim o zaman.
Oyuncak gemimin içinde ne var biliyor musun?
Babam. Külleri.
Bütün hayatını Ay'a gitmeyi isteyerek geçirdi. Ama NASA...
...pilot mu yoksa bilim adamı mı göndereceğine karar veremiyordu.
Bil bakalım ne oldu? Pilotları gönderdiler.
Bilim adamı olan babamın eline ise gitme şansı hiç geçmedi.
Bak sen.
Bak sen mi?
Ne kadar da düşüncelisin.
Baban, bütün hayatını olmayacak bir şey için umut ederek geçiren biriymiş.
Benim babam da hayatını boşa geçirdi.
O ve annem hayalleri yüzünden öldüler.
Bence bu oldukça...
Aptalca. Aptalca bir durum.
Çocukken hayallerden çok istediğim şey...
...anne babaydı.
- Ebeveynleriniz haindi. - Yalan söylüyorsunuz.
Doğru düşündükleri şeyi yapmış olabilirler.
- Ama bize karşı darbe yapmaya çalıştılar. - Bu yüzden ebeveynleriniz sürgün edildi.
Bizim elimize onların hayalini gerçeğe dönüştürme fırsatı geçebilir.
Ben hayatımı onları tam tersi olacak şekilde kurguladım.
Ben ne yaptım biliyor musun?
Bütün hayatımı Ay'a nasıl gideceğimi bulmakla uğraşarak geçirdim.
Bil bakalım ne oldu? Oraya gidebilecek bir şirkette çalışıyorum.
Gitmek üç gün sürüyor ama yine de gidiyoruz.
Belki ama belki...
...kocanla ve diğer tuhaf isimli kuzenlerinle yuvana dönmeni sağlayabiliriz.
İnsanlar o kadar kötü değildir belki.
Kocamı kaybedemem.
Oraya kadar yürüyecek misin?
Fark ettin mi bilmiyorum ama burası büyük bir ada...
...ve benim de arabam var.
Çaldım bu arada onu. Daha önce hiç, bir şey çalmamıştım.
Hayatımda hiç çiğnemediğim kadar yasaları çiğnedim bugün...
...hepsi senin içindi.
Öyle mi?
Evet.
Seni sevdim Louise.
İnanmıyorum. Amma uzun sürdü.
Gidelim.
Daha iyi bir plan bulmamız gerek.
Locus'tan kaçmanın hiçbir yolu yok. Her türlü bulacaktır.
Her şeyin yerini bulmasını sağlayan bir ses yayıyor.
Anladım.
Durun.
Karnak ne yapılacağını bilirdi.
- Arayabilir misin? - Hayır.
Onu nasıl bulacağımı bile bilmiyorum.
Karnak'ı bulmam için Karnak gerekiyor.
Ağır ol. Baştan başla.
Dünya'da nereye geldin?
Buralarda bir yerlere.
- Yeşil bir yerdi. - Buradaki her şey yeşil.
Lockjaw getirdi beni. Diğerlerini de aynı yere getirmesi söylenmiştir.
Ama ışınlanmak Lockjaw'ı yoruyor.
Yorulduğunda ise dikkati dağılıyor.
Eğer tekrar sahile dönersem...
...oradan iz sürmeye başlayıp daha çok şey öğrenebilirim.
- Tamam. - Olmaz.
Karnak'ı tek başıma bulmam gerek.
Auran beni bulacaktır. Sizleri de kaybedemem.
Ailem gibi oldunuz.
Ailemi ise korumam gerek.
Audret biraz bile beklemeden gitti.
Evet, işini iyi yaptı ama.
Bu konuda en iyisidir.
Minnettar oldum.
Sanırım.
Her şey yavaş yavaş.
Böyle mi beşlik çakıyorsun?
Daha önce hiç, bir insan dokunmamıştı bana.
Ted nerede?
Şehre gitti. Biramız bitmiş.
Çadırımda bir sürü yer var.
Kalmak istersen tabii.
Biliyorum.
Tutsak olmadıklarını nereden anlayacağız?
Zehir.
Hapishaneler arası satardık.
Kurul'u karar için topladın mı?
Her şey tamam.
Gen Kurulu beni...
...Attilan'ı karar vermek zorunda bıraktı.
Her zamanki gibi Kurul, her zaman yaptığını yapıp...
...toplum düzenini koruyup, tekrar Terrigeni'den...
...geçme fırsatından bizi mahrum etmeyi istiyor.
Bugün seremoni yapılmıyor.
Toplantıya kim çağırdı o zaman?
- Sen çağırdın sanıyordum. - Tibor çağırdı ama kendisi burada değil.
Büyük bir krallığın lideri olarak bir karar vermek zorundaydım.
Durgunluk yoksa devrim.
Senin de bildiğin gibi aslında başka bir seçenek yoktu.
Gen Kurulu...
...sürgün edilmeli.
İşin içinde acı da olsa...
...bir topluluk yeniliğe açık olmalı...
...eğer amacı gelişmek, başarmak...
...genişlemek, ileriye gitmek ve değişim geçirmek ise.
Kaderimizdeki hayatı yaşamaya zorlanmayacağız artık.
Biz... Ben, hak ettiğim hayatı kendi irademle seçeceğim.
Ne düşünüyorsun Tibor?
Ben...
"Ben" uygun bir düşünce değil.
Seninle aynı fikirdeyim tabii ki.
Bunu duyduğuma sevindim.
Ama bir sorum var.
Nedir?
Gençken sana...
...ihanet ettiğim için beni bağışlayabilir misin?
Bağışlamanın hep abartıldığını düşünmüşümdür.
Karın elimde.
Hâlâ yaşıyor.
Bizimle gelmezsen ölür.
Mordis.
Attilan'daki en güçlü Nainsan olduğunu söylüyorlar.
Öğrenmek ister misin?
Akıllıca.
Mordis maskesini çıkarırsa hepimiz ölürüz.
Krallığının böyle yok olmasını istiyorsun işte.
Çıkar Mordis.
Maximus.
Bir şeyim yok.
Evet.
Ailemizi bulmamıza yardım edebilir.
Bu şeyin mantığında yatan mühendislik kafamı fena karıştırdı.
Gel. Sana yardım edeyim.
Çeviri: hasangdr twitter.com/hasangdr